OK, as my brother helped me guess the last one then he has chosen the next game:
Saints Row 2?
Day of the Tentacle (remastered)?
Not even the same genre
Sam & Max Hit the Road?
Nope, although closer in genre.
Wolf Among Us?
Putt Putt Travels Through Time?
Hat in Time ?
Nope, this is a 2D game.