Nice pick!

Oh no, it’s not nice :0

System Shock 2?

A monkey:

Err, yes, System Shock 2!
Featuring one of my all-time nemesis. Shodan? Peh!

LOL that’s crazy - I just saw the little corner of what looked like a selection box (and the floor tile looked about right). I guess I’m up! I’ll get something put together here in a bit.

EDIT: I almost guessed the first Deus Ex.

I was hoping to sneak it in, but NOT IN THIS THREAD!
Well done, sir ;D

Okay, that was fast. Here we go!

That’s some weird dithering. I’ve seen that in some game engines when there’s LOD changes, or with some kinds of blur. Hmmmm. Not sure which game that would be, though. Maybe… No Man’s Sky?

Bastion?

Okami?

Spud!

Language!

Darwinia?

No one is correct yet, though if you are thinking of putting random words as guesses I’ll give you this clue - the game is two random words put together!

Part 2!

Bovine Safe

Tainted Grail?

It’s a good guess, since I’m obsessed with that one right now. But it’s not nearly dark and dreary enough. :) However, it’s closer than you might think - playing TG made me want to revisit this particular title, and I’m having a blast with it all over again, which is why it popped into my head to use it immediately. You won’t find my playtime on Steam for this one, however!

Broken Age?

I thought it was a joke with Oversized Bligh :O

I was going for “Correct Horse” or “Battery Staple” instead, but then I remembered a game with two seemingly random words in its title and went with that!

EDIT: I know they’re not random. They even make sense in the context of Arthurian myths and whatnot.