That description really reminded me of how much I loved Bandit Kings of Ancient China 30ish years ago. :)
EDIT: Omg it’s on Steam! Time for a nostalgia trip this weekend. Sorry this may not be of any help to you but thanks for your post, hah! Of course, may but be too helpful to me either since Steam doesn’t have the English translation. I wonder if I could still play it…
