Baldurs Gate 3?

Sure, but if you want to play the best rendition of D&D rules in a computer game, it isn’t Baldur’s Gate.

It’s Trokia’s overlooked and underloved middle game: The Temple of Elemental Evil.

All the changes they made to the rules from pen to computer are printed on a single page in the manual.