Bethesda threatens to sue for game resale

Am I allowed to sell paid mods as “New” for their totally 100% original in-house Fallout and Doom franchises?