The 8-bit Atari version is the original, and is much more colorful than the C64 port. However, the 16-bit ports apparently have better gameplay, for example actually allowing you to join guilds, so if I were to try to get into it again I’d probably go for the ST or Amiga version.
