It’s a very real issue, but it’s also a very complex one that isn’t made any less messy with a product sold in so many markets of so many different cultures. It’s also in a genre that was forgotten for a while and may have issues getting adapted to modern views.
At the end of the day, what matters is that creators try to do right and for critics to have an honest discussion about it. Twitter and a small preview aren’t enough to say anything one way or the other.