To note: the Switch port of the first game got an update at the release of the second one. I fired it up and experienced extremely chuggy framerates, which seemed to be linked with the rendering of trees as far as sight can see.
To sum it up: a new patch made the previous game perform worse than before. It’s like a gift those programmers got, at this point.