I had a simlar issue with Total War: Three Kingdoms. If I just press ‘Continue’ the game sometimes loads the wrong save file, such as an auto-save when I had manually saved after that in my previous session. Hitting ‘Continue’ was almost always wrong so I prefer going to a list of saves.