I can’t help but laugh at the notion that serious WW2 fps games don’t get made. Post Scriptum just hit open alpha, Red Orchestra/2 were big games, Darkest Hour, etc. They’re all there.
I think the FPS is a really poor choice of game to do a realistic take, the mechanics don’t mesh. The games are tiresome slogs, and even they are a joke in terms of realism.