I honestly am at a lost at what you are trying to say here. The original comment (to which I replied) was calling Greek people lazy because they worked few hours, and I picked up an statistic that proves that was a lie, and that therefore the prejudices of the original poster (saying that Greeks worked few hours) where wrong. Nothing more nothing else.
What are you trying to say tying unemployment to this conversation? All I can come up with is that you are implying Greeks are lazy (or at fault of not working enough) for being unemployed. Suporting the original comments assumptions by bringing unemployment into the counting. And I sincerely doubt you mean that. What are you fighting here?
You keep thinking I say things I’m not saying. Fighting against windmills. I wasn’t saying unproductivity of labour has nothing to do with the productivity of labour (obviously). I was saying that unproductivity of labour has nothing to do with work ethics, or how hard people work. Or at least not necessarily.
So let’s rephrase: unproductivity of labor has nothing to do with how much people work, but on what they are working towards. It does not necessarily follow from laziness or relaxed worked ethics, but with a badly structured enterprise (the structural problems you keep saying I don’t address but I keep addressing nonetheless). The clear example would be a farmer collecting vegetables by hand for 12 hours and another using a machine and harvesting 4 times the amount in 4 hours. Of course, the second case is a much healthier enterprise, and productive, but the unproductiveness of the first farmer is not due to laziness or lack of hard working. It’s due to the business he’s engaged in (manual harvesting) is inefficient by itself. This is a reasonable simplification of how a lot of southern european economies work. This is your main structural problem.
I brought up an statistic. You brought up other statistics trying to reframe the original statistic (which doesn’t disprove the original number, just contextualizes it. People in Greece, according to your numbers, either work as much as other Europeans or don’t work at all -that is, there are few part time workers-. And I think that’s a fair assessment.
However you made another assumption, linking self-employment to people managing struggling businesses. What I did was tell you that that is not as simple a relationship as it somehow seems. That the number of self-employed might not really relate to number of businesses unless you look further into the numbers. I’ve been (and worked) in Greece and Spain for reasonable amounts of time. The business structure I saw in both countries was similar enough to assume certain parallelisms.
But since you raise the question, let’s bring data in and stop relying on personal anecdotes. How do we estimate the number of bogus self-employment in Spain? By taking the number of self-employed people who themselves don’t employ anybody and contrasting that to the number of self-employed. That is, the percentage of self-employed that don’t employ anybody else (contractor or salaried) are much more likely to be bogus self-employed (not all, but a significant amount). Moreover, that number being unusually high points to an structural use of bogus-self employment by companies for tax evasion (that is, the higher the number is, the higher he likelihood that those in the category are indeed bogus self-employed, at least according to Spanish analysts).
In Spain this number stands at 71% and thus that’s why official estimates bring in between 71% and 56% bogus self-employment (the estimates I used in the previous post (75-60) were old, it seems).
What is the number for Greece? 79%. The fourth country in the EU with the higher percentage of possible bogus self employment. In Germany (a country with little tax evasion) this number is only 55%. So we can safely assume that Greece has a much higher number of bogus-self employment than the european average.
Since we can also assume that most struggling businesses (what you implied the number of self-employment in Greece means in your post) will at least hire somebody else, and given that in Greece only 21% of the self-employed employ somebody else themselves, we can safely say that the long hours self-employed Greek people put in has not that much to do with struggling businesses but with very different structural problems more related to lack of work safety and tax evasion from businesses (again, being a bogus self-employed is perjudicial economically for the employed and beneficial for the employer).