Grim Dawn - An ARPG from Crate (ex Iron Lore aka Titan Quest devs)

Yah, different skills stack. A lot of the point of making builds, is finding those synergies. Using one class for the dot, and another to debuff the enemy to that damage type for instance.