Hi8 camera broken - screwed for getting video?

My Sony Hi8 camera’s tape drive is bustified. It won’t play or record tapes. I know that with the little mini VHS tapes they used to have in these gizmos adapters that let you play the mini tapes in a case that worked in a VCR. I don’t see anything similar for Hi8.

Am I screwed, needing another Hi8 camera to watch the video and/or pull it off the camera? Anybody know of any solution (like, I’m not looking hard enough)?