Save files in games for different users. Some games will have multiple files available to save into when you sign in as a single account (e.g., Hades). With others, you’ll need secondary accounts for each new user to get their own slot/game (e.g., Animal Crossing).
Also, friends lists and game playtime tracking are saved on a user account level.