Thank you for the responses (and for this excellent and educational thread – have learned a ton from reading it)!
The manual I’m referring to is the excellent PDF by @Velociryx Old World Manual - Link Now Added! :) – direct link – it’s a great read and really opened my eyes to the strategic depth of this game.
I originally came across it via a link on the rather empty unofficial(?) wiki Beginner's guide - Old World Wiki