Sins of a Solar Empire 2 : the sequel that took 15 years to make

[Ginger_Yellow]

Is it me or is the tech tree layout incorrect for the prerequisites for orbital extraction?

This implies you only need Deep Core Metal Mining, but the tooltip says both.