Not really the same thing at all, at least in the US. “Call of Duty headshot? Hella yeah, boy! High-five!” versus “Is that softcore porn? They need to speak with you in HR.”
At my work, you can totally watch Twitch, stream Spotify, YouTube, etc. A chick wearing stretchy pants and gasping into a microphone? You’re gonna get written up.