LOL. System Shock 2 runs on an early version of the original Thief engine. Think about that for a second.
Like almost all of Nightdive’s remasters, a remaster of SS2 would probably be built on community code. In this case, a mysterious update and drop of the Dark Engine source that happened some years back.