That’s generally a bad idea. I’m not dissing Volokh, but citing him without understanding him and without understanding the actual law isn’t just an appeal to authority, it’s an ignorant appeal to authority.
Volokh argues, basically, that the law would prevent a foreign national from contributing a story (a ‘thing of value’) to the media, that such a ban would run foul of the first amendment, thus (at best) ‘thing of value’ can’t mean oppo research, and at worse the whole law is unconstitutional.
Let us assume for a moment that Volokh is right. There are a range of possible consequences short of striking down the entire law or changing the meaning of ‘thing of value’. Judges are meant to defer to the legislature to the greatest extent possible, to read the law if possible in the best light. A Judge could simply decide that the law didn’t apply to the distribution of information to the media. If you think a Judge can’t do that, simply consider what Roberts did to the ACA when he decided that the individual mandate was actually a tax rather than, well, an individual mandate.
Fortunately, though, we don’t have to rely on the kindness of Judges. Volokh’s argument is simply wrong. How is it wrong? It’s wrong because he didn’t spend enough time reading the definitions section the legislators wrote as part of the law. In particular, he missed this definition:
“(B) The term ‘‘expenditure’’ does not include— (i) any news story, commentary, or editorial distributed through the facilities of any broad- casting station, newspaper, magazine, or other periodical publication, unless such facilities are owned or controlled by any political party,
political committee, or candidate;”
I’m happy to. The law explicitly permits foreign nationals to provide news stories to the media. Volokh’s entire argument is based on him not having read the law. Your appreciation of his argument is based on your not having read the law.
Can I suggest that if you want to argue about this, you actually read the law? Or at least read the sections your arguments depend on?