The rapid growth of the video-game market, coupled with anticipation of profits from the introduction of next-generation home gaming consoles, continues to drive up the per-share price of the small San Francisco firm, formerly known as Stackable Crate & Exploding Barrel.