Excellent point, Adam. Although I would say that some of the best writing I’ve seen in games has been in AAA games, some of which aren’t even very good games. Last of Us comes to mind. But that’s definitely an exception to the rule.
The average AAA game cares about good writing about as much as the average AAA summer blockbuster cares about good writing. :)
-Tom