I ended up installing this finally yesterday, because of this thread. The voice actor for Jax is Taliesin Jaffe from critical role, and once you hear it, you cant unhear it. Weirdly its not that I dont like him or his voice, and maby its because of covid, but the disconnect between his dialog and everyone else is pretty huge. I dont think hes a bad voice actor, but its obvious hes not having a conversation with another voice actor, or even hearing their lines. Hes probably in a closet reading lines by himself. With the other actor doing the exact same thing.
I looked into the German thing last night too, according to people who speak german, the english voices are better. They said it seemed like it was made in english first, and dubbed by german voice actors that are known for dubbing everything. But not very well. I played gothic 2 night of the raven in german with subtitles tho, and since I dont speak german, thought it was good. Maby Ill enjoy badly dubbed german I dont understand over this dissjointed english.
Could this be why so many games with voice acting leave the protagonist silent? It would help hide the lack of effort into the flow of conversation.
Then the writing. Damn you guys are not kidding. Im only about an hour in, but its like listening to two people talk to eachother, but neither one is really listening to, or at times even acknowledging the fact that they know, eachother.
“Wheres my son?” Who I barely know cause Im a dead beat dad.
“His mom took him. And when you meet her…” Then goes on to describe her personality. Ya she sounds familiar
Then a minute latter one of her lackys has to be told not to shoot Jax with an arrow, because hes approaching the gate with his arms raised.
Followed be her verbally beating him down for being a deadbeat dad, and him suddenly acting like he gives a damn.
Then Jax walking up to the boys babysitter, telling him its to dangerous here, Im taking him north to a spot I think will be better, and the babysitter is totally cool with it. Just take him for a safe stroll thru the wilderness, that will be safer then behind these walls.
I dont know how it can be that rough in the first 15 minutes of the game. Not that Im quitting.