Hey, how can I get Discourse to do X?

There is a bug in the way Chrome does fullscreen that we cannot work around. I believe fullscreen YouTube works on Firefox. You can always middle click on the video link to open it in a new tab.