Looking for a good single-character RPG

[shilling intensifies]

UnderRail

Very strong mechanics, a bit light on quests and talking. Exploration is second to none in my opinion. Quest journal could be a little better but the game has an excellent wiki where you can look for hints if you hit a dead end.

Bonus points because you can play as a PSI mage.