Tristan doesn’t get injured (and unusable) as long as you don’t go to Old Sycamore. Basically whoever you leave last (it’s trigger is upon entering an area not actually saving them) is unusable in Chapter 1. I think if you leave Tristan last he also loses out on levels and you get a project to level him up to your level in Chapter 2.