I’m about 60 hours into my replay, nearing the end of Chapter 9 (the middle of Throne of Bhaal) and I have some thoughts. Note that I’ve put hundreds of hours into PoE 1 & 2 as well as other RPG fare such as Pathfinder or Tyranny.
I think the writing is very good, and the stories they tell are just as good as the modern stuff, so I don’t agree about sub-par writing. The tales being told, from serial killers to mystery of the Planar Sphere are all really engaging and fun, and the dialog has ranged from laugh out loud funny to very cool history that really draws me in.
I don’t think the companions are as interesting as what everyone remembers, or I just have a party composition that doesn’t engage much with me or one another. There is some interaction and it’s fun when it happens, and I do really like these characters - don’t get me wrong. There are a lot of them, too - quite a few companions here, with unique equipment and (most of them have) side stories to resolve.
But the villains are excellent, the enemies are really fun to tackle, and overall BG2 even 20+ years later (especially with the EE quality of life improvements) it’s a fantastic, old-school game hindered mostly by it’s ancient mechanical system than anything else.
I’m surprised by how bland the Throne of Bhaal is though - I remember just loving it so much, and have played through it twice now (this is my third overall play through of BG2+expansion) and it’s really just one big combat slog after another, with some small errands here and there to run. And the level/power creep is crazy, another case for low level D&D being just more interesting fundamentally than the high level stuff. I’m still enjoying it because the combat is a lot of fun for me and the enemies and encounters are really well crafted, but BG2 has a LOOOOOT of content and that includes combat but also great locations, many fun characters and entities to interact with, and a lot of really fun ways your previous choices can bite you in the ass (though there has been some really cool “hey look who’s back from BG2” moments for sure). I’d give BG2 EE a 90% and Throne of Bhaal an 8.5 in today’s review system.
EDIT: In fact, playing BG2 again has gotten me feeling like reading some of the old AD&D novels that I enjoyed in Junior High/High School, so I picked up a copy of The Annotated Dragonlance Chronicles and already put nearly 200 pages in this last weekend, it’s a ton of fun.