Now that it’s revealed that they were indeed mobile UI screens (i.e. Stellaris: Galaxy Command has Arrived! | Paradox Interactive Forums), I think we ended up being both right. They are for the mobile game, but they shouldn’t be! As you said some of the tiny icons look pretty bad for a phone.