Hey I’ve had h that for a few days. Only on iPad not iPhone or Firefox on Mac/pc.
You jump to the latest post when you enter the thread, then as soon as you start to scroll up or down it jumps you about 20 posts back and the back button appears in the navigation.